Como me gusto conocerte, me hice amigo de la
gente de aquí, baile carimbó toda la noche, tuve
un luau y una fogata.
Ai ai ai, ai...ya no salió de aquí.
Ai aia... en el sairé me perdí.

Ir allí para ver que hay magia.
Siente la energía
mono, sola alegría,
la naturaleza viva.

Alter do chão
Coisa mais linda de se ver.
Você branquinha
areia fina luz do sol
reflete calor.

E eu mergulho nas tuas águas
doces, correntes

lembranças que nunca se vão
de alter do chão.

Como eu gostei de te conhecer.
Fiz amizade com o povo daqui
dancei carimbo a noite inteira
fiz um luau, uma fogueira
Alaiaia… não saiu mais daqui.
Aialai saire eu me perdi…

Por: Flavia Judah

Flavia Judah es una cantautora francobrasileña. Actualmente vive en la Guayana Francesa y canta desde el año 2000 en Brasil y la Guayana Francesa. Ya ha participado en varios festivales y ferias del libro como cantante en ambos países.
Flavia Judah forma parte de varios grupos culturales asociativos: colectivo Doubout.
Asociación Mitaraka, Grupo Red Fish, Grupo Nostalgie.